carruaje


carruaje
(Del cat. carruatge < lat. carrus, carro.)
sustantivo masculino Vehículo de tracción animal, formado por una plataforma de madera o hierro montada sobre ruedas y acondicionada para el transporte de personas o cargas.
SINÓNIMO carroza

* * *

carruaje (del occit. «cariatge») m. *Vehículo consistente fundamentalmente en una plataforma sobre ruedas. ⊚ Particularmente, el de tracción animal para el transporte de personas y, en especial, si es de considerable tamaño y de lujo.
Catálogo
Araña, barrocho, bávara, berlina, biga, birlocho, bombé, break, cabra, cabriolé, calchona, calés, calesa, calesín, carretela, carricoche, carriola, carro triunfal, carrocín, carroza, carruca, chaparra, charabán, charrete, cisio, clarens, coche, cuadriga, cupé, diablo, diligencia, enfermería, estufa, faetón, familiar, forcaz, forlón, furlón, galera, góndola, guayín, jardinera, landó, manuela, mensajería, milord, ómnibus, pesetero, quitrín, silla de posta, silla volante, simón, solitaria, tándem, tartana, tílburi, triga, troica, tumbón, victoria, volante. ➢ Avance, baca, berlina, caja, culata, delantera, empanadilla, imperial, interior, ladillo, pescante, pesebrón, popa, rotonda, testera, traspontín, trasportín, traspuntín, vidrio. ➢ Abarcón, alerón, antepecho, balancín [grande o pequeño], ballesta, ballestilla, bigotera, bocatijera, brancal, buje, cabezal, capillo, capirote, cejadero [o cejador], cibica [o cibicón], clavija maestra, codillo, cogotillo, compás, correón, eje, esteva, estornija, estribo, fuelle, guardacantón, guardapolvos, juego, *lanza, limón, limonera, lonja, mangueta, miriñaque, palo de esteva, palomilla, parachoques, pértigo, pezón, pezonera, pie de gallo, pina, plancha, portezuela, puente, rodete, *rueda, sopanda, tejadillo, tijera, timón, tumba, vara de guardia, viga, virote, volantín, zancajera. ➢ Manga. ➢ Bocín, compuerta, cortinilla. ➢ Batalla. ➢ Plantilla. ➢ Punto. ➢ Cochera, cocherón. ➢ *Tiro. ➢ Escaleta, estrenque [o estrinque]. ➢ Auriga, automedonte, calesero, calesinero, carrero, carretero, carretillero, carretonero, carromatero, carruajero, cochero, *conductor, maestro de coches, mayoral, postillón, tartanero, tronquista, zagal. ➢ A la calesera. ➢ Desembanastar[se], desembarcar, desenganchar, enejar, engalgar, enganchar, enrayar, guiar, manejar. ➢ Vectación. ➢ Retorno. ➢ Encochado. ➢ *Transporte. *Vehículo. *Automóvil.

* * *

carruaje. (Del prov. cariatge). m. Vehículo formado por una armazón de madera o hierro, montada sobre ruedas. || 2. desus. Conjunto de carros, coches, calesas, etc., que se previene para un viaje. || 3. ant. Trato o trajín con carros, coches, calesas, etc.

* * *

masculino Vehículo formado por un armazón de madera o hierro, montado sobre ruedas.
► Conjunto de carros y coches que se previene para un viaje.

* * *

Vehículo de cuatro ruedas, tirado por caballos, usado principalmente para transporte privado de personas.

Se desarrolló a partir del carromato, el carro y el coche, y fue el refinamiento final de los medios de transporte de pasajeros tirados por caballos. Ya en el s. XVII se habían desarrollado vehículos livianos con suspensiones mejoradas para mayor comodidad. En el s. XIX se hizo común una variedad de tipos de carruajes, como la berlina (cerrado, con un asiento alto y descubierto para el cochero) y la calesa (liviano, de un caballo; en Gran Bretaña se dio ese nombre a un vehículo de dos ruedas). Los fabricantes de carruajes proveyeron los primeros diseños empleados para carrocerías de automóviles.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • carruaje — sustantivo masculino 1. Cualquier armazón montado sobre ruedas: Los carruajes del sigloXIXeran de caballos. Los carruajes del ferrocarril tienen unas ruedas muy pesadas. Algunos carruajes sirven para camiones o para autobuses, según el tipo de… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • carruaje — (Del prov. cariatge). 1. m. Vehículo formado por una armazón de madera o hierro, montada sobre ruedas. 2. desus. Conjunto de carros, coches, calesas, etc., que se previene para un viaje. 3. ant. Trato o trajín con carros, coches, calesas, etc …   Diccionario de la lengua española

  • carruaje — {{#}}{{LM C07415}}{{〓}} {{SynC07584}} {{[}}carruaje{{]}} ‹ca·rrua·je› {{《}}▍ s.m.{{》}} Vehículo formado por una armazón de madera o de hierro montada sobre ruedas. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del provenzal antiguo cariatge. {{#}}{{LM… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • carruaje — sustantivo masculino coche*, vehículo carroza (lujosa). * * * Sinónimos: ■ vehículo, carro, automóvil, coche, carroza, calesa, carricoche, faetón, landó …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • carruaje — m. Vehículo formado por un armazón de madera o metal y montado sobre ruedas …   Diccionario Castellano

  • Jardinera (carruaje) — Carruaje abierto de cuatro ruedas utilizado para el campo. La jardinera se monta sobre cuatro muelles de ballesta como el break y tiene el pescante en lo alto, en la parte anterior de la caja, sobre el juego delantero, capacidad para dos personas …   Wikipedia Español

  • Diligencia (carruaje) — Saltar a navegación, búsqueda Diligencia en 1888 (Dakota del Sur) La diligencia era un carruaje de camino que hacía un servicio regular entre dos poblaciones extremas de su ruta con itinerario fijo. Cuenta con tres departamentos: Berlina en la… …   Wikipedia Español

  • Berlina (carruaje) — Saltar a navegación, búsqueda Berlina Una berlina es un carruaje completamente cerrado de caja cuadrada por la parte superior y redonda o en forma de barco por la inferior, con curvatura cóncava para el paso del juego delantero …   Wikipedia Español

  • Break (carruaje) — Saltar a navegación, búsqueda Se denomina break a un carruaje de cuatro ruedas tipo ómnibus que tiene asiento delantero para dos plazas y dos asientos laterales posteriores para cuatro plazas por lo menos y con bolada sobre cuatro ruedas, puerta… …   Wikipedia Español

  • Cupé (carruaje) — Saltar a navegación, búsqueda Cupé en Mafra, Portugal El cupé es un carruaje de dos plazas completamente cubierto que es tirado por un solo caballo con limonera. Tiene la forma de una berlina a la que se hubiera suprimido la mitad anterior de la… …   Wikipedia Español


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.